上海外国语大学外语培训中心部分企事业单位培训课程计划

发布者:徐思云发布时间:2023-10-07浏览次数:160


1. ****局干部培训课程(16周)

第一阶段:通用英语学习阶段  周学时:26学时

序号

课程名称

周学时

教学内容

教材

备注

1

英汉互译

2

介绍基本的翻译技巧和翻译理论,从中英文语言特点出发,掌握英语语言的特点,能够应对初级和中级难度的翻译材料。

英语专业教材

 

2

英语语法

2

介绍完整的语法术语及理论体系,从成人学习的特点出发,帮助学员掌握英语的语言机制,学会运用语法规则指导实践。

英语专业教材

 

3

英语阅读与写作

4

帮助学员熟悉各种英语文体,掌握阅读技巧,提高阅读速度,并结合阅读材料进行有输入性的写作练习。

英语专业教材

 

4

英语视听说

4

训练学员掌握视听技巧,熟悉最新资讯,并有效进行相关话题的交流。

英语专业教材

 

5

语言与文化(上)

4

“中国式英语”为切入点,深入研讨中英语言、文化的异同,全面提升学员的跨文化交际能力。

自编教材

 

6

外事礼仪及会务交流(上)

4

介绍外事场合的基本礼仪和规范,并通过口译基础训练帮助学员掌握外事和会务场合中的英语表达。

英语专业教材

 

7

英语情景会话(上)

2

熟悉在各种场景中的实用对话,学会自如应对和交流。

自选教材

 

8

跨文化互动(美国方向)

2

帮助学员熟悉中美社会文化之间的不同,培养跨文化交流意识。

自选教材

 

9

跨文化互动(欧洲方向)

2

由外籍教师主讲,帮助学员熟悉中欧社会文化之间的不同,培养跨文化交流意识。

自选教材

 

 

第二阶段:专门用途英语阶段   周学时:26课时

序号

课程名称

周学时

教学内容

教材

备注

1

专业英汉互译

2

介绍基本的翻译技巧和翻译理论,从中英文语言特点出发,掌握英语语言的特点,能够应对初级和中级难度的翻译材料。

英语专业教材

 

2

英语语法

2

介绍完整的语法术语及理论体系,从成人学习的特点出发,帮助学员掌握英语的语言机制,学会运用语法规则指导实践。

英语专业教材

 

3

专业英语阅读与写作

4

帮助学员熟悉各种英语文体,掌握阅读技巧,提高阅读速度,并结合阅读材料进行有输入性的写作练习。

英语专业教材

 

4

专业英语视听说

4

训练学员掌握视听技巧,熟悉最新资讯,并有效进行相关话题的交流。

英语专业教材

 

5

语言与文化(下)

4

“中国式英语”为切入点,深入研讨中英语言、文化的异同,全面提升学员的跨文化交际能力。

自编教材

 

6

外事礼仪及会务交流(下)

4

介绍外事场合的基本礼仪和规范,并通过口译基础训练帮助学员掌握外事和会务场合中的英语表达。

英语专业教材

 

7

英语情景会话(下)

2

熟悉在各种场景中的实用对话,学会自如应对和交流。

自选教材

 

8

跨文化互动(美国方向)

2

帮助学员熟悉中美社会文化之间的不同,培养跨文化交流意识。

自选教材

 

9

跨文化互动(欧洲方向)

2

由外籍教师主讲,帮助学员熟悉中欧社会文化之间的不同,培养跨文化交流意识。

自选教材

 

 

 

2.****银行举办外语能力提升培训课程(12天)

序号

课程名称

学时

教学内容

教材

备注

1

英汉互译

2

介绍基本的翻译技巧和翻译理论,从中英文语言特点出发,掌握英语语言的特点,能够应对初级和中级难度的翻译材料。

自编讲义

 

2

英语阅读与写作

2

帮助学员熟悉各种英语文体,掌握阅读技巧,提高阅读速度,并结合阅读材料进行有输入性的写作练习。

自编讲义

 

3

英语视听说

(中外教结合)

4

训练学员掌握视听技巧,熟悉最新资讯,并有效进行相关话题的交流。

自编讲义

 

4

语言与文化

4

“中国式英语”为切入点,深入研讨中英语言、文化的异同,全面提升学员的跨文化交际能力。

 

 

讲座

5

外事礼仪实践

2

介绍外事场合的基本礼仪和规范,并通过口译基础训练帮助学员掌握外事和会务场合中的英语表达。

 

 

6

跨文化实践

2

帮助学员熟悉中外社会文化之间的不同,培养跨文化交流意识。

 

讲座